Pasa Puchah Guthi UK (PPGUK) is organising an online global seminar on Sunday 29th November 2020 to mark the Nhu Dan Nepal Samvat 1141 and to celebrate the 20th anniversary of its establishment.
With a theme of “Contemporary Practices in the Preservation and Promotion of Newa Traditions”, the conference aims at exploring contemporary ways in which Newa culture experts and activists are involved in the preservation and promotion of Newa culture and traditions. The seminar will also shed light on the challenges and issues Newa community has been facing historically, and their potential solutions.
PPGUK recognises that with the development and accessibility of technology, many of the historical challenges in preservation and promotion of Newa tradition and culture have been overcome by innovative and contemporary practices. The objective of this seminar is not just to celebrate the success of such practices but also to create a forum to discuss various other issues that might require broader participation from the Nepalese diasporas worldwide.
A number of Newa culture experts and enthusiasts globally will be presenting their experience and research on the efforts to preserve Newa culture and traditions.
The event will be delivered as the next seminar in Guthi Seminar Series hosted by PPGUK London since 2011. Expected to be participated by a number of Newa organisations around the world, the event will be broadcasted live on PPGUK’s official social media platforms.
The following presentations will be delivered at the seminar:
- “Challenges and importance of Nepal Samvat (ERA)” by Kashi Nath Tamot, Nepal
- “Towards a practical approach to Nepal Sambat” by Rukshana Kapali & Supriya Manandhar, Nepal
- “Challenges in the existence of Newa” by Dr Mahesh Man Shrestha, Nepal
- “Promoting Ranjana script through mobile app and Callijatra workshops” by Sunita Dongol, Nepal
- “Bakhan Nyane Waa (Come listen to stories)” by Alina Tamrakar, Nepal
- “Preserving the legacy of our elders through Aji’s, a social enterprise” by Lorina Sthapit, Nepal
- “Autonomy of Guthi” by Malla K Sundar, Nepal
- “Classical Newa literature today: preserving manuscripts, studying texts” by Dr Felix Otter, Germany
- “Transmission of Newa values through Intangible culture” by Dr Jyoti Tuladhar, Portugal
न्हूदँ नेपाल संवत् ११४१ त:मुँज्या
न्हूदँ नेपाल संवत् ११४१ व पासा पुच: गुथि युके पलिस्था जूगु २०दँ क्यंगु लसताय् गुथिं आइतबा: कछलाथ्व चतुर्दशि ११४१ (२९ नोभेम्बर २०२०) कुन्हु अनलाइन हलिं त:मुँज्याया ग्वसा: ग्वगु दु।
“नेवा: परम्पराया संरक्षण व प्रवर्धनय् समकालीन अभ्यासत” शीर्षकय् जुइगु थुगु त:मुँज्याय् नेवा: तजिलजिया विज्ञ व अभियन्तापिंसं यानावयाच्वंगु संरक्षण व संवर्धनया बारे खँल्हाबंल्हा जुइ। थुगु त:मुँज्याय् नेवा: समुदायलय् ता:ईनिसें दूगु हाथ्या व समस्यातय्गु लिसें इमिगु समाधानया बारे न सहलह जुइ।
प्रविधिया विकास व अभिगम लिसें नेवा: परम्परा व तजिलजि दुनेया ऐतिहासिक हाथ्याया समाधान कथं थिथि समकालीन अभ्यासत झीगु न्ह्योने वयाच्वंगु दु। अजागु अभ्यासतय्त हनेगु जक मखुसें हलिंन्यंकया नेपा:या डायस्पोरालिसें सहलह ब्याकेमा:गु थिथि विषययात छगु मंका दबू बियेगु न थुगु त:मुँज्याया आज्जु ख:।
थुगु त:मुँज्या दुने हलिंन्यंकया नेवा: तजिलजिया विज्ञ व अभियन्तापिंसं नेवा: तजिलजि व परम्पराया संरक्षणया बारे थ:थ:गु अनुभव व शोधकार्य न्ह्यब्वयादी। थुगु ज्याझ्व: ने सं ११३१ निसें पासा पुच: गुथि युके लन्दनया ग्वसालय् जुयावयाच्वंगु गुथि त:मुँज्या सिरिज्या लिपांगु ब्वया कथं न्ह्यब्वयेगु जुइ। हलिंन्यंकया थिथि नेवा: खल:-पुच:तय्सं ब्वति काइगु थुगु ज्याझ्व: पासा पुच: गुथि युकेया आधिकारिक सामाजिक संजाल पाखें प्रत्यक्ष प्रसारण जुइ।
त:मुँज्याया वक्तात –
१) “नेपाल संवत्या हाथ्यात व महत्त्व” – काशीनाथ तमोट, नेपा:
२) “नेपाल संवत्या व्यावहारिकता” – रुकशना कपाली व सुप्रीया मानन्धर, नेपा:
३) “नेवा:तय्गु अस्तित्वया हाथ्यात” – डा महेश मान श्रेष्ठ, नेपा:
४) “मोबाइल एप व क्यालिजात्रा कार्यशालां रञ्जना लिपियागु संवर्धन” – सुनिता डंगोल, नेपा:
५) “बाखँ न्यने वा:” – अलिना ताम्राकार, नेपा:
६) “’अजि’स् सामाजिक उद्यमं झीगु पुर्खाया सम्पदाया संरक्षण” – लोरिना स्थापित, नेपा:
७) “गुथि स्वशासन” - मल्ल के सुन्दर, नेपा:
८) “थौंकन्हेया शास्त्रीय नेवा: साहित्य – पाण्डुलिपि व आख:या संरक्षण व अध्य्यन” – डा फिलिक्स ओटर, जर्मनी
९) “अमूर्त तजिलजि पाखें नेवा: मूल्य-मान्यताया संप्रेषण” – डा ज्योती तुलाधर, पोर्चुगल